ポルトガル語で「今日」とか「明日」とかの言い方をまとめてみた。

ポルトガル語で「今日」や「明日」などの言いかたをまとめてみます。

今日：オージ

今日(Kyou)→Hoje(オージ)

「今日」という意味だけでなく、hoje em dia（オージ　エン　ジーア） という言いかたをすれば「昨今」や「今日この頃」など、日本語と同じように、今の時代・状況などについて言うときにも使います。

明日：アマニャン

明日(ashita)→Amanhã (アマニャン)

例「また明日」(Mata ashita):「Até amanhã 」(アテ　アマニャン)

Até (アテ)「~まで」という意味。

また明日会う予定がある、それ「まで」という意味で、「また明日」という表現になります。

具体的にまた会う曜日が決まっている場合は、たとえば「Até sexta-feira」といえば、「また金曜日に」という意味になります。

昨日：オンテン

昨日(Kinou)→Ontem(オンテン)

例「昨日の試合(kinou no shiai)」→o jogo de ontem(オ　ジョーゴ　ヂ　オンテン)

jogo 「ゲーム，試合」

de 「~の」

ontem「昨日」

明後日：デポイス　ヂ　アマニャン

明後日（asatte):Depois de amanhã (デポイス　ヂ　アマニャン)

Depoisが「後で、後に」を表すので、「明日の後」→「明後日」という意味になります。

一昨日：アンチオンテン

一昨日(ototoi):anteontem (アンチオンテン)

Anteが「〜の前」という意味なので、ontem（昨日）の前の日という意味で、一昨日の意味になります。

おわりに

単語を使うときには、ただその単語を丸暗記しようとするのではなく、文を自分で作ってみて覚えるようにすると、動詞や文の仕組みを覚えることもできるのでおすすめです。